昨日は１日英語デー。多読のMeetUpに行ってきたのと、NOVAのおでかけレッスンだったんです。いろいろと考えることがあったのでちょっぴりシェア。

多読のオフ会で出た話。もちろん、私の場合を言えば英語が使えるようになりたい、そう思ってるわけなんですね。普通に日本語を話すように英語を話せるようになりたい。もちろん、多読というのは、生活単語も多いですし、私にとってはとっても良い勉強法。もちろん、多聴もです。

話しの中で「英会話スクールに行くのはどうか」という話しが出たんです。私も実は少しそう思ってます。英会話スクールに行っているのに（笑）ただ、自分がどうしたいかわかっていれば良いと思います。いろんな考え方もあるし、いろんな使い方がある。ちょっと駆け足ですが……まぁ自分で動くってことが大切だってお話です。

そんなことを思いながら、向かったのは越谷レイクタウンというショッピングモール。NOVAのレッスンで、お出かけレッスンがあるんですね。どんなことをやるのかとワクワク♪ いろんなお店の名前の意味を単語として知ったり、実は英語としてはおかしいものを考えたり。辞書をひきながらのレッスンでしたが、楽しみました。

でもね、ここで私が思ったことがあるんです。みんな「英語」話さないの。英語のレッスンなのに。私は日本人同士でもなんでも英語で話せばいいと思う、レッスンだし。なのにみんな話さない。レベルが同じくらいかもしくは上なんじゃないの？って思う人もね、日本人同士は日本語で話しちゃう。グループでやりなさいってレッスンだったし、なんか悲しかったのね。

私は「会話」が出来るようになりたいから、私にとって大切なのは、普通のやりとり。集合場所に戻ったときに、明らかに先生が我々を捜していた。まだ誰も来てない、そんなときに、「もしかして探してる？」とか「まだ誰も戻ってきてないの？」とかって普通の会話としてはしない？そういうことが私にとっては重要なので、そうやって声をかける。間違ってたって通じればいい。でもみんなは違うみたいなのね。

まだみんなに言えるほどの関係はないから話さなかった。もし何度も会って仲良くなれそうなら、話してみたい、そう思っています。

「わかは話せるから良い」そんな風に言われちゃうかなぁって思うんだけど、私が学生のとき、同じような状況だったのを思い出しました。日本人で固まって日本語を話しちゃう集団がいて、一部の人だけ、日本人どうしても英語で話す！そんな風に勉強していた我々がいて。

今は私は私がやりたいからやるし、もしやりたいって人があれば、一緒にやればいいし、手をさしのべるし。でもそうじゃない考え方の人はそれはそれでその人の考えだからそれでいいと思う。同意はできなくても、そこで拒否しちゃったら、なんて言うかもったいない気がするんだなぁ。全部受け入れた方が、なんていうか豊かになる。

「ありえない」って切り捨てちゃうのってすごく簡単かなって。でも切り捨てちゃうんじゃなくて、none of my businessっていうか、自分とは関係ないっていうか、私とは違う、でもわかった、そうなのね。一緒にはできないけど、お互いやってこうね。でいいんじゃないかなぁなんて、思った１日でした。

 

実は今、２つの英会話教室に通っています（汗）

１つは上野（御徒町）にある英語オアシスというところで、もう一つはあのNOVAです。英語オアシスには５月のGW明けから、NOVAにはこの１０月から通い始めました。元々この英語オアシス、NOVAの先生たちが作った英語スクールってことで、NOVAの生徒や元生徒が多い！値段がかなり安いこともあり気に入っています。

グループレッスンはそこそこ１対１になることもあるのですが、何が楽しいって週末にあるビデオレッスン。映画などなどを見ながら単語とリスニングをやるのですが、メンバーが楽しい。そして終わったあと飲みに行くことも……最近、ニュースに戻ったため、夜は行けないことが多いのですが、楽しんでいます。

NOVAはそこの方々の話を聞いていて、行きたくなっちゃったんですね〜（笑）近いうちに細かいことも参考になると思い書きますが、レベルは中級の４でテキストはGレベルです。リスニングがいまいちという結果には意外でしたが……どうも単語力が乏しいので、ついて行くのも必死です（苦笑）

明日はイベントが盛りだくさん！なので、そのふりもあってこれを今日は書きました。明日は明日で楽しみだな〜。

 

　まだまだ大きなお仕事を終えてから落ち着きませんが、英語の勉強を強化しています。というよりも、英語って継続しないとダメだなぁと実感。多読と英会話スクール通いを始めました。

　twitterで英会話スクールに通ってます！とtweetしたところ、多読の先輩が教えてくれたのがこのサイト「meetup」。ここって世界でも有名なサイトっていうか、SNS（mixiとかfacebookみたいなの）みたい。でも特化しているのは、「会う」ってこと。

　早速この土日のmeetupに参加してみました！

　土曜日に参加したのは、English Japanese Exchangeというグループで日本語を勉強したい人と英語を勉強したい人で話し合うモノ。日曜日に参加したのはbrunch食べましょう！ってグループ。最初の写真はbruch食べましょうのグループで食べたブランチです♪ちょっぴり良いお値段でしたが、おいしかったです！

　公用語は英語、英会話スクールはだいたい40分〜50分で短いなぁと思うし、何というかお勉強なので、それはそれでとても勉強になります。（そのうち、英会話スクールの件も書かなきゃね）でも、meetupは公用語が英語って形なので、いろんな人いるし、いろいろな話になるので、何というかとっても豊かになる気がします。しばらく、meetupを続けたいと思います！また報告します。

　ブログも出来るだけ続けないとなぁ。

 

　SEGのシャドーイング指導会に参加しました。シャドーイングとは、聞こえてきた言葉を、影のようにリピートするもので、もともとは逐次通訳さんの練習方法のようです。

　ネットでいろいろと見ていると、難聴になるとか、シャドーイングじゃあ英語はできるようになるものじゃあないとか、賛否両論あるようですが、私は私で思うところがある……というか、口に出すことで、使ったことのない、ネイティブっぽい文章を使えるようになるんじゃあないかというのが個人的な狙いです。

　以下、指導会でのまとめなど。

シャドーイングの良さとは

1. 短期間で、聴く力が格段に上がる
2. 発音（リズム）が良くなる　→ 何も考えずに音を発することで、カタカナ英語が落ちていく

シャドーイングのウイークポイント

　聴いたまま、何も考えずにリピートする必要があるが、大人はなかなかそうはいかず、文法、意味、発音方法など考えがち。考えると難しく続かなくなってしまう。

音源の選び方

1. シャドーイングをしない状態で聴いて、これは好きだ！と思えるもの
2. ある程度、リピートできる、ついていけるもの

　→そして、「ゆとりある音源」「難しい音源」「普通の音源」など3種類を見つけて慣れていく

　　1日最低5分、できれば10分、30分できたらすごいかも……リズムと強弱を気にしながらやっていくべし！

Point!!!

　「ゆとりある音源」の場合、意味などがわかったりすると、自分の頭の中にある発音に無意識に置き換える場合があり、そうすると発音がなおらない場合もあるので注意。

　飽きたら、どんどん新しい音源をやっていく

　集中しすぎないで、何かをやりながらやる方が意外と良い

いろいろとお話をうかがいました。やり始めた途端に忙しくなっちゃったので、今は道を歩きながらぶつぶつと話している怪しい人です（苦笑）ここ数年で、聴く力は格段に伸びているようで、なんだかんだ言って意味はとれてしまうので、できるだけ早い音源とゆっくりの音源でいろいろと試しています。細かいところはなんだかんだ言って聞き取れないのですが、それでも映画は字幕なしで見ても、大方の意味はつかめるくらいにはなっているようです。

 

Technorati Tags: シャドーイング

　ちゃんとブログで読んだ本を紹介したいのですが、1日に数冊を読んでしまって、書くタイミングがない！booklogの方にはちょこっとだけ感想と多読の感じだけメモをしているのですが、そのうち、慣れてきたらブログの方にもちゃんとレビューしていくとして……英会話のレッスンとかも書いていきたいのにね。取り急ぎ、先週読んだ本！を一覧に。

　先週はって月曜日から日曜日まで、今日の分も入っていて、今、読んでいるものもあるから性格じゃあないけれど、19冊。今週はそこそこ忙しかったからなぁあまり読めてない、残念。

　今のお気に入りは、The Zack Filesという、なぜか奇妙な出来事ばっかりが周りで起こるという少年のお話と、A to Z Mysteriesという男の子2人と女の子1人の3人組の推理ものシリーズ、それとSSSの回覧で回して頂いているRainbow Magicというファンタジーで、2人の女の子が妖精たちを助けていくシリーズ、ちょっとらくだい魔女シリーズと日本で言うと雰囲気が似ているかな、ちょっと違うか（笑）。あとコメディとして気に入っているのがCaptain Underpantsシリーズ。悪ガキ2人が校長先生に催眠術をかけて、自分たちの漫画のキャラクターパンツマンにしちゃった！というマンガやパラパラ漫画まで入っているおもしろシリーズ。それとThe Secret of Droonという地下室からの階段がファンタジーな王国への出入り口だった！というファンタジー。何となくだけど、ネバーエンディングストーリーから派生したパロディのファンタジーエンな感じがするのでお気に入り。このあたりもそれぞれちゃんと紹介していきますね。

　今の時点で、読んだ本は97冊、34万4665語になってます。間もなく多読はじめてから100冊の本になります。楽しんで読んでるなぁ♪とはいえ、仕事が忙しくなってきて、かなりペースは落ちてます。英会話にももうちょっと行きたいし、早くペースをつかまなくっちゃ。

Pocahontas: Level 1 (Bookworms Series)
Tim Vicary
読了日：05月09日

Vampires Don’t Wear Polka Dots (Adventures of the Bailey School Kids)
Debbie Dadey
読了日：05月09日

The Double Bass Mystery Level 2 (Cambridge English Readers)
Jeremy Harmer
読了日：05月09日

The Hidden Stairs and the Magic Carpet (Secrets of Droon)
Tony Abbott
読了日：05月10日

Lunch Walks Among Us (Franny K. Stein, Mad Scientist)
Jim Benton
読了日：05月10日

Zack Files 03: A Ghost Named Wanda
Dan Greenburg
読了日：05月10日

A to Z Mysteries: The Canary Caper (A Stepping Stone Book(TM))
Ron Roy
読了日：05月10日

A to Z Mysteries: The Bald Bandit (A Stepping Stone Book(TM))
Ron Roy
読了日：05月10日

Cam Jansen: The Mystery of the Stolen Diamonds #1
David A. Adler
読了日：05月11日

A to Z Mysteries: The Deadly Dungeon (A Stepping Stone Book(TM))
Ron Roy
読了日：05月11日

Journey to the Volcano Palace (Secrets of Droon, 2)
Tony Abbott
読了日：05月12日

Cam Jansen: The Mystery of the U.F.O. #2
David A. Adler
読了日：05月12日

Captain Underpants and the Attack of the Talking Toilets: Another Epic Novel
Dav Pilkey
読了日：05月13日

Saffron the Yellow Fairy (Rainbow Magic: The Rainbow Fairies)
Daisy Meadows
読了日：05月14日

The Life and Strange Surprising Adventures of Robinson Crusoe (Oxford Bookworms Library)
Daniel Defoe,Diane Mowat
読了日：05月14日

Zack Files 04: Zap! I’m a Mind Reader
Dan Greenburg,Jack E. Davis
読了日：05月14日

Ring, The, Level 3, Penguin Readers (Penguin Readers, Level 3)
Smith
読了日：05月14日

The Mysterious Island (Secrets of Droon)
Tony Abbott
読了日：05月15日

Zack Files 05: Dr. Jekyll, Orthodontist
Dan Greenburg,Jack E. Davis
読了日：05月15日

 

　洋書の多読、順調にやってます！4月27日から今日5月10日まで、あぁまだ13日ほどなのね（笑）ですが、83冊、25万4280語を通過しました。今もまた読んでるから今日あと5000語くらいは足されます♪

　ブッククラブに入ったので、主にブッククラブから本は借りているのですが、それだけじゃあ足りないこともあって、洋書の古書店とか普通の古書店とか、洋書売り場とかあちこち回っているのですが、今まで知らなかったなぁと感じたこと。

　それは洋書の新刊ってお店によって値段が違うってことを初めて知りました！同じ本でも見せによって100円とか違っちゃって、確かに表示されている＄とかってもっと安いんだけど、そんなものなのかと驚きました。ちょこっと回った限りだと、紀伊國屋が安いかなぁって感じました。新宿南口店は子どもの本も結構扱ってるし、お気に入り。新宿のブックファーストはブッククラブが近いせいか、多読のコーナーがあったりもするし、東京の丸善本店もGRはかなりおいてありますね。

　ブックオフも白金台、渋谷、秋葉原あたりに洋書があるので、ちょこちょこ見てます。amazonのkindleも安いなぁと思ったりして、iPadで読んだりもしています！いやはや、いろいろと楽しみが増えました♪

 

　4月27日に多読をはじめ、今の時点で59冊、１13万845語を読みました。
記念すべき10万語突破はこの本！

The No.1 Ladies’ Detective Agency CD Pack (Book & CD) (Penguin Readers Simplified Text)
	Alexander McCall Smith Penguin 2008-03-04 売り上げランキング : 6697 Amazonで詳しく見る by G-Tools

　多読の初歩の初歩だけ説明して、その間、何も描いてないので、なんのこっちゃ！？ですね汗
とりあえず行動あるのみってことで（笑）ついついやっていて、ブログには何も書いていない状態なのですが、この本は、Grade Readerと呼ばれる、英語を勉強する外国人学習者のために作られている本で、要は、英語を勉強している人に単語をレベルごとに制限して書かれている本なんですね。Starterレベルからずっとあって、この本はレベル３。

　私がチャレンジしているSSS式は、簡単なものからやりましょ〜！ということなので、はっきり言って背伸びしすぎです（苦笑）私はどのくらいならすいすい読めるのかなぁと思ってチャレンジした本が、気がついたら10万語突破の本になっちゃってました。

　今、私が楽しんでいる本はとても薄い本が多く、短いものなら5分程度、長いものでも40〜50分で読んでしまっているので、1日数冊読むこともあって、なかなか、このブログではご紹介できません。ただ、ブクログの本棚にはちゃんと書いているので、興味がある方はご覧下さい。そのうち、こっちにもちょっとずつ書いていきますね。ネタに困ったら昔の本書いてるかも（笑）

 

　ここ数日、洋書の多読を楽しんでいます。なんて書くと「洋書！？すごい！！」なんて声が聞こえてきそうですけど、洋書っていっても、絵本なんです！見開きほとんどが絵で、1行2行英文があるだけ、なんていうのもありますし、子ども向けの本もあります。うすっぺら〜い本もあるんです。もしかしたら、ちょっぴり……電車の中で読むのは恥ずかしいかも！？私の場合、日本語の児童書も平気で読んでしまうので、へっちゃらなんですけど、もしかしたら場所を選ぶ方もいるかも。

　で、この多読には３つの極意があります（笑）

1. 辞書はひかない
2. わからないところはとばす
3. 自分に合わない本はやめる

　大人にはこれが難しいともいえるんですけどね……。

　これをやるためには、結局、易しい子ども向けの本を読むことになるんですよね。でもここにも問題が（笑）以前、留学のお仕事をしている知人と話したときに「本当は日常会話が一番難しいんだよね、英語のレベルきくと、日常会話くらいは……って答える人いるんだけど、本当かなって思っちゃう」なんてことを言った覚えがあります。そう、実は日常会話って難しいんです。

　だって日常会話なんて試験に出ませんでしたもん。例えば「机」って単語は英語でなんて言うか。机＝deskですね。じゃあ引き出しってなんて言うか知ってます？drawerなんですよね。じゃあ、蛍光灯ってなんていう？水たまりは？などなどなどなど。試験に出ない単語って本当に知らないんですけど、日常生活ではあふれている。児童書ってそういうのいっぱい書いてあるんですよね。生きた英語だから。だからこれを読むのってとっても大事。

　でも辞書ひいてると途中で面倒になってくるし、本が楽しめなくなっちゃう。簡単な本を読んでいれば、前後の文脈でだいたいわかってくるものもある。（わからないものもあります、たぶん笑）私にとって水たまり=puddleがまさにそうだったんですね。単語ひかないでもわかっちゃうもんです。だって絵もあるし。

　英語を日本語で勉強することに違和感を覚え始めていたので、どうやら私には良い方法のようです。まだ初めてほぼ1週間、わかりませんけどね〜。ということで、英語の本のご紹介もどんどんしていきます！

 

英語の勉強を再開して、自宅での英語の勉強に迷っていました。いろいろと本を読んだりしましたが、アウトプットはネイティブと話すのが一番！という結論に達しましたが、インプットの方法をどうしようかと試してみました。その中で当面続けよう！と決めたのが「多読」それもSSS式というもの。

近いうちに、SSS式の入門書のご紹介もしますが、SSS式とは「Start with Simple Stories」の略で、絵本くらい易しいものからたくさん読みましょう！というもの。英語の初心者でもできるといわれている方法です。

大人にはちょっぴり抵抗があるかもしれないとは思いますが、私は元来、日本語で書かれているものでも児童書が大好きなので、へっちゃらです！

はじめて数日ですが、気がつけば8万語読み終えました。ちょっとペースが速すぎですが（笑）今は和書をやめているので、こんなペースですが、そのうち落ち着くでしょう。今日も数冊、楽しんで読みました！徐々に紹介していきますね♪

 

仕事で英語で交渉する機会が何度かあり、こりゃあやり直さねば！と思いながら数ヶ月が経ってしまいました。ようやくここに来て、重い腰をあげて英語を再開しました。

I knowというサイト（元smart.fm）を試したり、「やり直しの中学文法」などを試したり、あちこちの英会話スクールに見学＆レベルチェックをしたり……。そのうちそれぞれシェアさせていただくつもりでいますが、どれもこれも一長一短。

ただネイティブの方とお話ししていて感じたのは、中学高校でやった文法の勉強が思いっきり邪魔しているなぁということ。学生時代って「S+V+・・・」とかって唱和したりしませんでした？あぁいうのが頭の中に残っているんですね。会話しているときに、あ、違う、これって過去完了だから……とかって思ってる自分がいて、結局、日本語から翻訳している。でも会話ですから、そのスピード感に間に合うわけがないんですね。

そのときから、あぁ英語は英語で勉強しなくちゃダメだ！と感じて、良い勉強法を探しています。

で、まだ見つかりません（笑）

話す機会を増やすことを第一に、自宅でどう勉強しようかと少し考えたのですが、ギリギリとあせってテキストとかをやるのではなく、児童書や絵本からの多読（SSS式多読法）をはじめることにしました。

元々、児童書大好き（日本語でですが）、読書大好きの私ですから、洋書だろうが楽しくないわけがありません！ってことで、5日で5万語突破（笑）いや〜楽しいです、本当。徐々にですが、多読についてもシェアさせていただきますね♪